Verleihung des Bundesverdienstkreuzes am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland 2009
Laudatio anlässlich der Auszeichnung von Herrn Professor Dr. Hermann Hahn mit dem Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
Sehr geehrter Herr Professor Hahn,
fast vier Jahrzehnte lang waren Sie Ordinarius für Siedlungswasserwirtschaft und Leiter des gleichnamigen Instituts an der Universität Karlsruhe. Weit über 500 Diplom- und mehr als 80 Doktorarbeiten sind das Ergebnis Ihrer innovativen und interdisziplinären Unterrichtsmethoden.
Mit der Berufung an die Fakultät für Bauingenieur-, Geo- und Umweltwissenschaften der Universität Karlsruhe wurden Sie zum Gründer und Wegbereiter der physiko-chemischen Abwasserreinigung in Deutschland. So ist heute die Bewirtschaftung ganzer Flussgebiete unter Berücksichtigung ökologischer, ökonomischer und sozialer Aspekte das zentrale Thema der Wasserwirtschaft.
In der Selbstverwaltung der Universität Karlsruhe waren Sie von 1989 bis 1995 als Prorektor tätig. Ab 1995 nahmen Sie das Amt des Fakultätsbeauftragten für den deutschsprachigen Studienlehrgang Bauingenieurwesen der TUW Budapest wahr. Ferner wirkten Sie im Beirat des Forschungszentrums Umwelt (FZU) als Vorsitzender.
Ein wesentlicher Schwerpunkt Ihrer Arbeit lag in der Übertragung von Forschungsergebnissen in die wasserwirtschaftliche Praxis. 1987 initiierten Sie die „Karlsruher Flockungstage“. Diese Veranstaltungsreihe fördert den Erfahrungsaustausch zwischen Wissenschaft, Industrie, Forschung und Anwendern aus dem Bereich Siedlungswasserwirtschaft.
Aufgrund Ihres überaus breit gefächerten fachlichen Tätigkeitsfeldes und großen Einsatzes für die Wasserwirtschaft wurden Sie 1996 zum Präsidenten der Abwassertechnischen Vereinigung (ATV) gewählt. Mit großer Energie setzten Sie sich für eine verstärkte Politikberatung für Landtags- und Bundestagsabgeordnete im Bereich des Gewässerschutzes durch die ATV ein. Dank Ihrer persönlichen Integrationsanstrengungen gelang die wichtige Fusion mit dem Deutschen Verband für Wasserbau und Kulturtechnik (DVWK) zum Verband der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall (DWA). Unter Ihrer Federführung veranstaltete die DWA das internationale Wasser-, Abwasser- und Abfallsymposium im Rahmen der IFAT, der Weltleitmesse für Wasser, Abwasser, Abfall und Recycling.
1998 wurden Sie für mehrere Jahre Vizepräsident der Internationalen Abwasservereinigung IAWQ (International Association on Water Quality) mit 6.800 Mitgliedern. Auf europäischer Ebene waren Sie zudem ehrenamtlicher Kämmerer bei der EWA (European Water Association) mit ca. 30 nationalen Verbänden.
Im Januar 2009 erfolgte Ihre Wahl zum neuen Präsidenten der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Gegenwärtig stehen Sie der Mathematisch-naturwissenschaftlichen Klasse als Sekretär vor.
Sehr geehrter Herr Professor Hahn,
als außergewöhnlich engagierter und hoch motivierter Wissenschaftler haben Sie sich durch Ihren jahrzehntelangen Einsatz in höchst anerkennenswerter Weise um Forschung, Lehre und Umweltschutz verdient gemacht. Zur Verleihung des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse gratuliere ich herzlich und wünsche Ihnen für die Zukunft alles Gute.